Przejdź do treści
Lektury Polskie Kanon CKE 2026/2027
Menu
Arkusze CKE
Klasy 7-8 Powieść Epoka: Współczesność 1977 r. Zakres: Wybór Lektura uzupełniająca

Most do Terabithii

Katherine Paterson

powieść obyczajowa dla młodzieży z elementami fantasy

10
Bohaterów
16
Wydarzeń fabuły
8
Motywów literackich
15
Pytań w quizie

Opracowanie w wersji 1 · aktualizacja 26.09.2026 · jak powstają opracowania

Streszczenie w pigułce

Jess przez wakacje trenuje bieg, by w nowym roku szkolnym wygrać wyścig i zyskać uznanie. Po stracie Leslie Jess buduje nad potokiem drewniany most i przyjmuje siostrę May Belle do Terabithii; powieść kończy się obrazem chłopca, który dorasta i przekazuje świat wyobraźni dalej.

Streszczenie szczegółowe

Czas, miejsce i punkt wyjścia

Tło i przestrzeń wydarzeń

wioska Lark Creek na amerykańskiej wsi w latach siedemdziesiątych; farma rodziny Aaronsów i otaczające ją pola oraz las; las z potokiem, który przy dużej wodzie staje się trudny do przekroczenia; wyobrażone królestwo Terabithia, dostępne po przejściu przez linę zawieszoną nad potokiem.

Początek historii i zawiązanie akcji

Jess Aarons, jedyny syn w ubogiej rodzinie farmerów, całe wakacje trenuje bieg, by jesienią wygrać wyścig w szkole. Do sąsiedniego domu przeprowadza się rodzina Leslie Burke, zamożna i niezwykła w oczach mieszkańców Lark Creek.

Przebieg wydarzeń i węzłowe wątki

Trenowanie wyścigu

Jess przez wakacje trenuje bieg, by w nowym roku szkolnym wygrać wyścig i zyskać uznanie.

Przyjazd Leslie

Do sąsiedniego domu wprowadza się rodzina Leslie Burke, niezwykła w oczach mieszkańców Lark Creek.

Wyścig z Leslie

Leslie pokonuje wszystkich chłopców w wyścigu, w tym Jessa, co na początku rani dumę chłopca.

Narodziny Terabithii

W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.

Wejście po linie

Do królestwa wchodzi się po linie rozpiętej nad potokiem, co wymaga odwagi i zaufania.

Wspólne opowieści

W Terabithii rodzą się wspólne opowieści; wyobrażeni wrogowie stają się sposobem rozumienia realnych problemów.

Zakochanie w pani Edmunds

Jess zakochuje się w swojej nauczycielce muzyki, co budzi w nim wstyd i zdziwienie.

Zima i wiosna w królestwie

Przyjaźń pogłębia się przez wędrówki do królestwa mimo zimna; Jess nie potrafi nazwać przyjaźni przed innymi.

Wyjazd do muzeum

Jess jedzie z panią Edmunds do muzeum w Waszyngtonie, nie informując Leslie.

Śmierć Leslie

Jess dowiaduje się, że Leslie utonęła nad potokiem przy próbie wejścia do Terabithii po linie.

Wyparcie i złość

Jess nie chce uwierzyć w wiadomość o śmierci przyjaciółki; reaguje wyparciem, złością na Leslie i na siebie.

Pociecha od ojca

Ojciec Jessa po raz pierwszy obejmuje syna, co staje się pierwszym momentem zrozumienia w rodzinie.

Pożegnanie rodziny Burke

Rodzice Leslie organizują uroczystość pożegnalną i wyjeżdżają, a Jess dostaje pamiątki po przyjaciółce.

Budowa mostu

Jess buduje nad potokiem drewniany most, dzięki któremu do królestwa można przejść bezpiecznie.

Nowa królowa

Na moście Jess przyjmuje siostrę May Belle jako nową przyjaciółkę i wędruje z nią do Terabithii.

Domknięcie tytułu

Most domyka tytuł powieści: świat wyobraźni trzeba przekazać dalej, a nie porzucić po stracie przyjaciółki.

Finał i rozwiązanie

Finałowe rozstrzygnięcie

Po stracie Leslie Jess buduje nad potokiem drewniany most i przyjmuje siostrę May Belle do Terabithii; powieść kończy się obrazem chłopca, który dorasta i przekazuje świat wyobraźni dalej.

Bohaterowie utworu

10 postaci

Jess Aarons

Główny bohater

główny bohater

Chłopiec farmera, który uczy się przyjaźni, wyobraźni i żałoby

Cechy i działania:
  • • kocha rysowanie, choć ojciec tego nie pochwala
  • • zakochuje się w nauczycielce muzyki
  • • po śmierci Leslie buduje most i przekazuje świat wyobraźni siostrze

Leslie Burke

Główny bohater

nowa sąsiadka Jessa

Współtwórczyni Terabithii, która ginie w wypadku nad potokiem

Cechy i działania:
  • • przyjeżdża z zamożnej, kochającej rodziny z miasta
  • • pokonuje chłopców w wyścigu i otwiera Jessa na sztukę
  • • jej śmierć jest głównym zwrotem powieści

May Belle

Postać drugoplanowa

młodsza siostra Jessa

Którą po śmierci Leslie przyjmuje do królestwa

Cechy i działania:
  • • czuwa nad Jessiem i obserwuje jego przyjaźń
  • • dostaje od brata dostęp do Terabithii przez nowy most

pani Edmunds

Postać drugoplanowa

nauczycielka muzyki

Która zabiera Jessa do muzeum i otwiera go na świat

Cechy i działania:
  • • zachęca Jessa do rozwijania talentu plastycznego
  • • jej wyjazd z chłopcem pośrednio doprowadza do tragedii

Bill i Judy Burke

Postać drugoplanowa

rodzice Leslie

Intelektualiści z miasta, którzy po śmierci córki wyjeżdżają

Cechy i działania:
  • • nazwali córkę imieniem po obojgu rodziców
  • • przekazują Jessowi pamiątki po Leslie i zapraszają go do odwiedzin

pan Aarons

Postać drugoplanowa

ojciec Jessa

Surowy farmer, który po tragedii okazuje czułość synowi

Cechy i działania:
  • • praca na farmie i surowość wobec sztuki
  • • to on powiadamia Jessa o śmierci Leslie i go pociesza

pani Aarons

Postać drugoplanowa

matka Jessa

Pracowita kobieta z liczną rodziną

Cechy i działania:
  • • dba o gospodarstwo i dzieci
  • • jej zmęczenie jest częstym tłem codzienności rodziny

Janice Avery

Postać drugoplanowa

przemocowa szkolna starsza dziewczyna

Celem wyobrażonej zemsty przyjaciół

Cechy i działania:
  • • terroryzuje młodsze dzieci w szkole
  • • później okazuje się ofiarą przemocy w domu, co uczy Jessa współczucia

Brenda i Ellie

Postać drugoplanowa

starsze siostry Jessa

Których nieustanne kłótnie wypełniają dom Aaronsów

Cechy i działania:
  • • nastawione konsumpcyjnie i wobec rodziny
  • • ukazują różnorodność doświadczeń w jednej rodzinie

Joyce Ann

Postać drugoplanowa

najmłodsza siostra Jessa

Malutka i wymagająca uwagi

Cechy i działania:
  • • dziecko, które wymaga opieki starszych
  • • zostaje na uboczu wątku wyobraźni

Relacje między bohaterami

Kto z kim jest powiązany i co z tego powiązania wynika dla fabuły.

Mapa pokazuje strukturę powiązań - każda linia to jedna relacja opisana niżej.

Jess Aarons Leslie Burke Bill i Judy B… May Belle pan Aarons pani Edmunds Terabithia
Jess Aarons - Leslie Burke

przyjaźń outsiderów, wspólne królestwo wyobraźni

Jess Aarons - May Belle

starszy brat, który po stracie przyjaciółki przekazuje siostrze świat wyobraźni

Leslie Burke - Bill i Judy Burke

córka w rodzinie intelektualistów, relacja pełna szacunku i ciepła

Jess Aarons - pan Aarons

syn surowego ojca, który dopiero po tragedii okazuje czułość

Jess Aarons - pani Edmunds

nauczycielka i uczeń, który zaczyna dojrzewać dzięki sztuce

Leslie Burke - Terabithia

współtwórczyni królestwa wyobraźni

Plan wydarzeń

16 punktów
1

Trenowanie wyścigu

Jess przez wakacje trenuje bieg, by w nowym roku szkolnym wygrać wyścig i zyskać uznanie.

2

Przyjazd Leslie

Do sąsiedniego domu wprowadza się rodzina Leslie Burke, niezwykła w oczach mieszkańców Lark Creek.

3

Wyścig z Leslie

Leslie pokonuje wszystkich chłopców w wyścigu, w tym Jessa, co na początku rani dumę chłopca.

4

Narodziny Terabithii

W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.

5

Wejście po linie

Do królestwa wchodzi się po linie rozpiętej nad potokiem, co wymaga odwagi i zaufania.

6

Wspólne opowieści

W Terabithii rodzą się wspólne opowieści; wyobrażeni wrogowie stają się sposobem rozumienia realnych problemów.

7

Zakochanie w pani Edmunds

Jess zakochuje się w swojej nauczycielce muzyki, co budzi w nim wstyd i zdziwienie.

8

Zima i wiosna w królestwie

Przyjaźń pogłębia się przez wędrówki do królestwa mimo zimna; Jess nie potrafi nazwać przyjaźni przed innymi.

9

Wyjazd do muzeum

Jess jedzie z panią Edmunds do muzeum w Waszyngtonie, nie informując Leslie.

10

Śmierć Leslie

Jess dowiaduje się, że Leslie utonęła nad potokiem przy próbie wejścia do Terabithii po linie.

11

Wyparcie i złość

Jess nie chce uwierzyć w wiadomość o śmierci przyjaciółki; reaguje wyparciem, złością na Leslie i na siebie.

12

Pociecha od ojca

Ojciec Jessa po raz pierwszy obejmuje syna, co staje się pierwszym momentem zrozumienia w rodzinie.

13

Pożegnanie rodziny Burke

Rodzice Leslie organizują uroczystość pożegnalną i wyjeżdżają, a Jess dostaje pamiątki po przyjaciółce.

14

Budowa mostu

Jess buduje nad potokiem drewniany most, dzięki któremu do królestwa można przejść bezpiecznie.

15

Nowa królowa

Na moście Jess przyjmuje siostrę May Belle jako nową przyjaciółkę i wędruje z nią do Terabithii.

16

Domknięcie tytułu

Most domyka tytuł powieści: świat wyobraźni trzeba przekazać dalej, a nie porzucić po stracie przyjaciółki.

Czas i miejsce akcji

wioska Lark Creek na amerykańskiej wsi w latach siedemdziesiątych; farma rodziny Aaronsów i otaczające ją pola oraz las; las z potokiem, który przy dużej wodzie staje się trudny do przekroczenia; wyobrażone królestwo Terabithia, dostępne po przejściu przez linę zawieszoną nad potokiem; szkoła w Lark Creek z jej hierarchią klasową i przemocą rówieśniczą.

Motywy literackie i problematyka

przyjaźń ponad różnice

Jess z ubogiej rodziny farmerów i Leslie z zamożnej rodziny intelektualistów tworzą najbliższą sobie relację w powieści, co pokazuje, że prawdziwa przyjaźń nie liczy statusu.

Przykłady z tekstu: Przyjazd Leslie: Do sąsiedniego domu wprowadza się rodzina Leslie Burke, niezwykła w oczach mieszkańców Lark Creek.; Przyjeżdża z zamożnej, kochającej rodziny z miasta.
Motyw w literaturze: Dom i rodzina →

wyobraźnia jako siła

Terabithia nie jest ucieczką, lecz przestrzenią, w której przyjaciele rozumieją świat i siebie; śmierć Leslie dowodzi, że świat wyobraźni nie chroni przed tragedią, ale pomaga ją przeżyć.

Przykłady z tekstu: Narodziny Terabithii: W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.; Motyw wyobraźni jest przedstawiony nie jako ucieczka, lecz jako sposób rozumienia świata i radzenia sobie z trudnością.
Motyw w literaturze: Przyjaźń i lojalność →

żałoba i dojrzewanie

Reakcja Jessa na śmierć przyjaciółki przebiega od wyparcia przez złość do żalu, co czyni powieść jednym z najodważniejszych obrazów dziecięcej żałoby w literaturze.

Przykłady z tekstu: Wyparcie i złość: Jess nie chce uwierzyć w wiadomość o śmierci przyjaciółki.; Motyw śmierci przedstawiony jest bez łagodzenia: Jess przeżywa wyparcie, złość, winę i dopiero potem żal, co uznawane jest za jedną z najodważniejszych scen w literaturze dziecięcej.
Motyw w literaturze: Gniew, zemsta i nienawiść →

rodzina i wsparcie

Dom Aaronsów jest pełen pracy, kłótni i surowości, ale po tragedii ojciec przytula syna; powieść pokazuje, że wsparcie może przyjść z opóźnieniem, ale przychodzi.

Przykłady z tekstu: Przyjazd Leslie: Do sąsiedniego domu wprowadza się rodzina Leslie Burke, niezwykła w oczach mieszkańców Lark Creek.; Rodzice Jessa i przyjście ojca, który go przytula, stają się pierwszym momentem zrozumienia i wsparcia ze strony rodziny.

przemoc rówieśnicza i klasowość

Hierarchia w szkole Lark Creek i postać Janice Avery pokazują przemoc środowiskową; wyobrażona zemsta przyjaciół obnaża jej bezsens.

Przykłady z tekstu: Narodziny Terabithii: W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.; Podstępne wyzwiska i przemoc rówieśnicza w szkole Lark Creek pokazują realny kontekst, z którego wyobraźnia jest ucieczką i ratunkiem.

sztuka i dojrzałość

Malarstwo Jessa i muzyka pani Edmunds otwierają bohatera na świat poza wsią; powieść wskazuje, że dojrzewanie polega na przyjęciu tego, co nieoczywiste.

Przykłady z tekstu: Domknięcie tytułu: Most domyka tytuł powieści: świat wyobraźni trzeba przekazać dalej, a nie porzucić po stracie przyjaciółki.; Powieść wskazuje, że śmierć przyjaciela nie kończy przyjaźni: Terabithia żyje, bo zostały przekazane dalej.
Motyw w literaturze: Sztuka, artysta i wyobraźnia →

religia i wyobraźnia

Rodzina Jessa praktykuje chrześcijaństwo, a Leslie z dystansem komentuje; rozmowa o piekle i łasce staje się tłem do pytania o to, kto ma prawo oceniać.

Przykłady z tekstu: Narodziny Terabithii: W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.; Jess uczy się od Leslie otwierania na świat: rozmowy o sztuce, religii i o tym, że najgorsze jest w życiu bać się własnej wyobraźni.

przekazanie świata dalej

Most zbudowany przez Jessa i przyjęcie siostry do królestwa pokazują, że śmierć przyjaciela nie kończy wspólnego świata, jeśli ten świat komuś się przekazuje.

Przykłady z tekstu: Narodziny Terabithii: W lesie za potokiem przyjaciele tworzą królestwo wyobraźni i ogłaszają sobie nawzajem królem i królową.; Na moście Jess przyjmuje siostrę May Belle jako nową przyjaciółkę i wędruje z nią do królestwa, wskazując, że świat wyobraźni trzeba komuś przekazać.

Niejednoznaczności interpretacyjne

Czy śmierć Leslie jest wynikiem wady liny, czy przyczyną psychologiczną? W powieści lina pęka albo wyrwa się jej z rąk przy samej wodzie, co przedstawia śmierć jako wypadek. Niektórzy badacze wskazują, że dziewczynka idzie do królestwa sama w czasie ulewy, bo czuje się opuszczona przez Jessa, co daje wątkowi wymiar psychologiczny. Utwór celowo zostawia przyczynę otwartą: przedstawia tylko fakt utonięcia, nie scenę; Czy Terabithia jest tylko zabawą dzieci, czy autonomicznym światem? Najprostsza lektura traktuje królestwo jako wspólną zabawę wyobraźni dwóch przyjaciół. Inni badacze podkreślają, że Terabithia działa jak mechanizm radzenia sobie ze strachem i przemocą, więc ma funkcję terapeutyczną. Adaptacja filmowa z 2007 roku przesuwa granice, pokazując potwory i efekty specjalne, których w książce nie ma; Jak rozumieć tytułowy most — realny czy symboliczny? Most jest realną konstrukcją zbudowaną przez Jessa nad potokiem. Symbolicznie most oznacza przejście z dzieciństwa do dorosłości i przekazanie wyobraźni następnemu pokoleniu. Niektórzy czytelnicy widzą w moście pomost między światem żywych a pamięcią o zmarłej przyjaciółce.

Kwestie sporne to nie błąd opracowania - to miejsca, w których różni badacze czytają tekst inaczej. Na wypracowaniu liczy się nie wybór jednej odpowiedzi, ale uzasadnienie własnego stanowiska argumentami z tekstu.

Baza faktów tego opracowania

Fakty źródłowe
106
Pewność wysoka
66
Źródła sprawdzone
14
Kwestie sporne
3

Każde zdanie tego opracowania jest powiązane z konkretnym faktem z bazy, a cytatów z utworu nie zamieszczamy - treść omawiamy własnymi słowami. Ocena jakości treści: 99,5/100 (próg publikacji 90/100).

Metodę, kategorie zarzutów fact-checku i ograniczenia opisujemy na stronie jak powstają opracowania . Znalazłeś błąd w tym opracowaniu? Zgłoś go mailem - poprawiamy treść, nie tylko odpowiadamy.

To musisz wiedzieć (pewniaki na sprawdzian)

✓
zakończenie

Po stracie Leslie Jess buduje nad potokiem drewniany most i przyjmuje siostrę May Belle do Terabithii; powieść kończy się obrazem chłopca, który dorasta i przekazuje świat wyobraźni dalej.

✓
postać

Jess Aarons — główny bohater.

✓
postać

Leslie Burke — nowa sąsiadka Jessa.

✓
postać

May Belle — młodsza siostra Jessa.

✓
postać

pani Edmunds — nauczycielka muzyki.

✓
postać

Bill i Judy Burke — rodzice Leslie.

✓
postać

pan Aarons — ojciec Jessa.

✓
postać

pani Aarons — matka Jessa.

✓
fakt

Tło: wioska Lark Creek na amerykańskiej wsi w latach siedemdziesiątych

✓
fakt

Tło: farma rodziny Aaronsów i otaczające ją pola oraz las

✓
fakt

Trzecioosobowa, ogniskowana na perspektywie Jessa Aaronsa; narrator podąża za myślami i uczuciami chłopca, ale nie wnika równie głęboko w innych bohaterów.

✓
motyw

Czy śmierć Leslie jest wynikiem wady liny, czy przyczyną psychologiczną? W powieści lina pęka albo wyrwa się jej z rąk przy samej wodzie, co przedstawia śmierć jako wypadek..

✓
motyw

Czy Terabithia jest tylko zabawą dzieci, czy autonomicznym światem? Najprostsza lektura traktuje królestwo jako wspólną zabawę wyobraźni dwóch przyjaciół. Inni badacze.

✓
motyw

przyjaźń ponad różnice: Jess z ubogiej rodziny farmerów i Leslie z zamożnej rodziny intelektualistów tworzą najbliższą sobie relację w powieści, co pokazuje, że prawdziwa przyjaźń nie liczy.

Quiz sprawdzający znajomość lektury

Pytanie 1 z 15
Poziom: Podstawowy
Punkty:0

Kim jest Jess Aarons w utworze?

Powiązane lektury, pojęcia słownikowe i narzędzia CKE

Częste pytania o lekturę „Most do Terabithii” (FAQ)

Kto jest autorem i w jakiej epoce powstał utwór „Most do Terabithii”? ▼

Autorem utworu „Most do Terabithii” jest Katherine Paterson. Dzieło powstało w 1977 r. Gatunek literacki: powieść obyczajowa dla młodzieży z elementami fantasy.

O czym opowiada „Most do Terabithii”? ▼

Jess przez wakacje trenuje bieg, by w nowym roku szkolnym wygrać wyścig i zyskać uznanie. Po stracie Leslie Jess buduje nad potokiem drewniany most i przyjmuje siostrę May Belle do Terabithii; powieść kończy się obrazem chłopca, który dorasta i przekazuje świat wyobraźni dalej. Pełne opracowanie „Most do Terabithii” obejmuje streszczenie z podziałem na wątki, bohaterów, motywy literackie i quiz.

Jakie są najważniejsze motywy literackie w „Most do Terabithii”? ▼

Do najważniejszych motywów w utworze „Most do Terabithii” należą: przyjaźń ponad różnice, wyobraźnia jako siła, żałoba i dojrzewanie, rodzina i wsparcie, przemoc rówieśnicza i klasowość. Motywy te są często wykorzystywane w tematach wypracowań maturalnych i egzaminacyjnych.

Kto jest głównym bohaterem „Most do Terabithii”? ▼

Kluczową postacią utworu jest Jess Aarons. W utworze występują również m.in.: Leslie Burke, May Belle, pani Edmunds.

Zobacz także inne lektury z poziomu: Klasy 7–8

Weryfikacja i lektura źródłowa

Źródła zewnętrzne i materiały CKE do lektury „Most do Terabithii”

Zweryfikowane zasoby instytucji publicznych, bibliotek cyfrowych oraz informatorów egzaminacyjnych, które poszerzają kontekst lekturowy i historycznoliteracki.