Karta pracy — „Wybór fraszek, wybrana pieśń, treny VII i VIII”
Jan Kochanowski · 1580 · klasy 7-8 · 45 minut · 25 pkt · aktualizacja 10.11.2026
Karta pracy do wyboru utworów Jana Kochanowskiego: fraszek, wybranej pieśni oraz Trenów VII i VIII. Fraszki to krótkie, żartobliwe utwory o domu, zdrowiu, obyczajach i ludzkich przywarach. Pieśń przypomina renesansowy ideał umiaru i radości życia. Treny są cyklem żałobnym po córce Urszuli, która zmarła w wieku dwóch i pół roku. Karta pomaga uporządkować znajomość utworów, rozpoznać ich nastrój i zestawić fraszkę z trenem.
Imię i nazwisko: …………………………………………………… Klasa: ……… Data: …………………
Czego uczy ta karta
- Uczeń rozpoznaje fraszkę i jej cechy gatunkowe.
- Uczeń wyjaśnia renesansowy ideał umiaru z pieśni.
- Uczeń odczytuje nastrój Trenów VII i VIII.
- Uczeń porównuje fraszkę z trenem.
Zadanie 1. (6 pkt)
Odpowiedz na pytania o utworach Kochanowskiego. Pisz pełnymi zdaniami i wskazuj utwór, do którego się odwołujesz.
- 1. Czym jest fraszka i o czym mówi Na dom w Czarnolesie?
- 2. Jaki obraz człowieka zawiera fraszka O żywocie ludzkim?
- 3. Na czym polega satyra w utworze O doktorze Hiszpanie?
- 4. Jaki ideał życia propaguje wybrana pieśń?
- 5. Co dzieje się w domu poety w Trenie VII?
- 6. O czym jest Tren VIII?
Zadanie 2. (5 pkt)
Połącz tytuł utworu z jego tematem. Przy numerze opisu wpisz literę utworu, każdy tytuł pasuje raz.
- A. Na dom w Czarnolesie
- B. O doktorze Hiszpanie
- C. Na lipę
- D. wybrana pieśń
- E. Tren VII
- 1. Pochwała domu jako miejsca zdrowia, czystości, dobrych obyczajów i spokoju.
- 2. Satyra na nieuctwo i metody szarlatana, który łapie pacjentów jak raki.
- 3. Podmiot liryczny ucztuje w cieniu drzewa posadzonego w 1511 roku i dziękuje gospodarzowi.
- 4. Renesansowy ideał umiaru i radość z chwili, bo smutki i radości się równoważą.
- 5. Cisza i smutek w domu po śmierci dziecka, ojciec pogrążony w rozpaczy.
Zadanie 3. (5 pkt)
Ułóż zdarzenia z życia poety i losy cyklu w kolejności. Numer 1 to posadzenie lipy, numer 6 to ukończenie Trenów.
- Powstają Treny, w których ojciec opisuje swoją rozpacz.
- W 1511 roku zostaje posadzona lipa, w której cieniu ucztuje później podmiot fraszki.
- W Trenie VIII ojciec buntuje się przeciw pocieszeniu i odzyskuje córkę tylko we śnie.
- W 1578 roku umiera córka poety Urszula, mająca dwa i pół roku.
- Kochanowski osiada w Czarnolesie i pisze fraszki o domu oraz obyczajach.
- W Trenie VII dom pogrąża się w ciszy, a ojciec traci chęć do działania.
Zadanie 4. (4 pkt)
Uzupełnij zdania o utworach Kochanowskiego wyrazami z ramki. Każdy wyraz pasuje tylko w jedno miejsce, więc przeczytaj całe zdanie.
Ramka: fraszka · umiaru · Urszuli · Niobe · kamiennej
- 1. Krótki, żartobliwy utwór o błahych sprawach to ______.
- 2. Wybrana pieśń propaguje renesansowy ideał ______.
- 3. Treny są cyklem żałobnym po córce poety, ______.
- 4. Tren VIII odwołuje się do mitu o ______, która po stracie dzieci zastygła w rozpaczy.
- 5. Po stracie córki poeta opisuje siebie jako zastygłego w ______ rozpaczy.
Zadanie 5. (5 pkt)
Fraszka jest pogodna, a tren żałobny. Napisz, czego dowiadujesz się o człowieku, czytając oba rodzaje utworów Kochanowskiego razem.
Klucz odpowiedzi i kryteria (dla nauczyciela)
Zadanie 1 (6 pkt)
- Fraszka to krótki, żartobliwy utwór, a ten przedstawia dom poety jako miejsce zdrowia, czystości, dobrych obyczajów i spokoju.
- Poeta pokazuje los człowieka jako ciąg niedosytu, bo nikt nie jest zadowolony z tego, co ma.
- Utwór wyśmiewa nieuctwo i medycynę szarlatana, który łapie pacjentów jak raki na patyk.
- Pieśń propaguje renesansowy ideał umiaru: zdrowie, sława i majątek nie czynią szczęśliwym bez wewnętrznej równowagi.
- Dom pogrąża się w ciszy i smutku, ojciec przestaje działać, nic go nie cieszy, bo wraz z Urszulą odeszła część jego życia.
- Ojciec przeżywa sen o córce i odzyskuje jej obecność tylko w wyobraźni, a w utworze buntuje się przeciw mądrości i pocieszeniu.
Zadanie 2 (5 pkt)
1–A, 2–B, 3–C, 4–D, 5–E
Zadanie 3 (5 pkt)
- W 1511 roku zostaje posadzona lipa, w której cieniu ucztuje później podmiot fraszki.
- Kochanowski osiada w Czarnolesie i pisze fraszki o domu oraz obyczajach.
- W 1578 roku umiera córka poety Urszula, mająca dwa i pół roku.
- Powstają Treny, w których ojciec opisuje swoją rozpacz.
- W Trenie VII dom pogrąża się w ciszy, a ojciec traci chęć do działania.
- W Trenie VIII ojciec buntuje się przeciw pocieszeniu i odzyskuje córkę tylko we śnie.
Zadanie 4 (4 pkt)
- fraszka
- umiaru
- Urszuli
- Niobe
- kamiennej
Zadanie 5 (5 pkt)
Zestaw fraszkę Na dom w Czarnolesie z Trenem VII. Zastanów się, czego poeta szuka w domu i co traci po śmierci córki, a także czy oba utwory mówią o tym samym pragnieniu.
- 2 pkt — wskazujesz różnicę nastroju i popierasz ją przykładami z obu utworów.
- 2 pkt — wyjaśniasz, co łączy fraszkę i tren.
- 1 pkt — piszesz pełnymi zdaniami i poprawnie nazywasz gatunki.
Karty pracy z tego samego etapu
Sprawdź odpowiedzi online: quiz z lektury „Wybór fraszek, wybrana pieśń, treny VII i VIII”. Pełne opracowanie: streszczenie, bohaterowie i plan wydarzeń.
Przydatne przy tej karcie: czas i miejsce akcji „Wybór fraszek, wybrana pieśń, treny VII i VIII” · bohaterowie i ich role