Przejdź do treści
Lektury Polskie

Karta pracy — „Proces (fragmenty)”

Franz Kafka · 1925 · klasy liceum · 45 minut · 25 pkt · aktualizacja 10.11.2026

Karta pracy do Procesu Franza Kafki. W trzydzieste urodziny Józef K., prokurent banku, zostaje aresztowany przez dwóch urzędników sądowych, choć nie wie, o co jest oskarżony. Kolejne rozprawy odbywają się na strychu ubogiej kamienicy i w ciasnych pomieszczeniach sądowych. Bohater szuka pomocy u adwokata Hulda i malarza Titorellego, ale system nie daje żadnej drogi wyjścia. Karta pomaga uporządkować wydarzenia, rozpoznać postacie i odczytać sens przypowieści.

Imię i nazwisko: ……………………………………………………   Klasa: ………   Data: …………………

Czego uczy ta karta

  • Uczeń porządkuje wydarzenia powieści i wskazuje ich sens.
  • Uczeń charakteryzuje Józefa K. i postawy wobec sądu.
  • Uczeń wyjaśnia sens przypowieści Przed prawem.
  • Uczeń interpretuje paraboliczny charakter powieści.

Zadanie 1. (6 pkt)

Odpowiedz na pytania o powieści. Pisz pełnymi zdaniami i nazywaj postacie oraz miejsca.

  1. 1. Kiedy i w jakich okolicznościach Józef K. zostaje aresztowany?
  2. 2. Jakie prawa zachowuje oskarżony?
  3. 3. Gdzie odbywa się pierwsza rozprawa?
  4. 4. Kto to Block i co go spotkało?
  5. 5. O czym opowiada kapelan więzienny w katedrze?
  6. 6. Jakie trzy drogi proponuje K. malarz Titorelli?

Zadanie 2. (5 pkt)

Dopasuj postać z powieści do jej funkcji. Literę wpisz przy właściwym numerze opisu, każda postać pasuje raz.

  • A. Józef K.
  • B. dr Huld
  • C. Titorelli
  • D. Block
  • E. panna Bürstner
  •   1. Prokurent banku, który szuka praw i nie potrafi ustalić zarzutu.
  •   2. Adwokat przyjmujący w gabinecie urzędników sądowych i przedłużający sprawy.
  •   3. Malarz sądowy, który w atelier na strychu opisuje trzy drogi oskarżonego.
  •   4. Oskarżony, który w procesie od pięciu lat jest już tylko sługą adwokata.
  •   5. Lokatorka, wobec której K. wygłasza swoją obronę, jak gdyby była sędzią.

Zadanie 3. (5 pkt)

Ułóż etapy procesu w kolejności. Numer 1 to aresztowanie, numer 6 to śmierć w kamieniołomie.

  1.   Kolejne wezwania prowadzą do miejsc, gdzie sala sądowa nie istnieje.
  2.   Józef K. zostaje aresztowany w swojej kwaterze.
  3.   Dwóch urzędników prowadzi K. do kamieniołomu.
  4.   Wuj Karol zabiera K. do adwokata Hulda.
  5.   Pierwsza rozprawa odbywa się na strychu kamienicy.
  6.   K. spotyka Titorellego i słyszy o trzech drogach.

Zadanie 4. (4 pkt)

Uzupełnij zdania o świecie Procesu wyrazami z ramki. Każdy wyraz pasuje tylko w jedno miejsce, więc przeczytaj całe zdanie.

Ramka: strychu · Huld · Titorelli · Przed prawem · kamieniołomu

  1. 1. Pierwsza rozprawa odbywa się w zaniedbanym mieszkaniu na ______.
  2. 2. Adwokatem, któremu wuj powierza sprawę K., jest dr ______.
  3. 3. Malarz sądowy przyjmujący na strychu to ______.
  4. 4. Kapelan opowiada w katedrze przypowieść ______.
  5. 5. Egzekucja Józefa K. odbywa się w ______ na skraju miasta.

Zadanie 5. (5 pkt)

Nikt w powieści nie umie powiedzieć, o co oskarżony jest winny, a jednak proces trwa. Napisz, co Kafka mówi w ten sposób o prawie, winie i władzy.

Klucz odpowiedzi i kryteria (dla nauczyciela)

Zadanie 1 (6 pkt)

  1. W trzydzieste urodziny, w mieszkaniu, przez dwóch urzędników sądowych, którzy nie podają zarzutu.
  2. Aresztowanie nie odbiera mu swobody poruszania się, ale ma pozostać do dyspozycji sądu i stawić się na rozprawy.
  3. W zaniedbanym mieszkaniu na strychu, w ubogiej dzielnicy, pośród urzędników i publiczności.
  4. Inny oskarżony, który w procesie od pięciu lat jest już tylko sługą swojego adwokata.
  5. Przypowieść o człowieku z wieśniaków, który przez całe życie stoi przed bramą Prawa i nie zostaje wpuszczony.
  6. Prawdziwe uwolnienie, pozorne uwolnienie i przedłużanie procesu, przy czym żadna nie daje pewności.

Zadanie 2 (5 pkt)

1–A, 2–B, 3–C, 4–D, 5–E

Zadanie 3 (5 pkt)

  1. Józef K. zostaje aresztowany w swojej kwaterze.
  2. Pierwsza rozprawa odbywa się na strychu kamienicy.
  3. Kolejne wezwania prowadzą do miejsc, gdzie sala sądowa nie istnieje.
  4. Wuj Karol zabiera K. do adwokata Hulda.
  5. K. spotyka Titorellego i słyszy o trzech drogach.
  6. Dwóch urzędników prowadzi K. do kamieniołomu.

Zadanie 4 (4 pkt)

  1. strychu
  2. Huld
  3. Titorelli
  4. Przed prawem
  5. kamieniołomu

Zadanie 5 (5 pkt)

Zestaw przypowieść Przed prawem z rozmową o trzech drogach uwolnienia. Pomyśl, dlaczego oskarżony sam zaczyna wierzyć w swoją winę.

  • 2 pkt — opisujesz mechanizm sądu i popierasz go przykładami scen.
  • 2 pkt — interpretujesz sens winy i władzy w powieści.
  • 1 pkt — piszesz pełnymi zdaniami i używasz pojęcia parabola.

Karty pracy z tego samego etapu

wszystkie karty pracy (111)

Sprawdź odpowiedzi online: quiz z lektury „Proces (fragmenty)”. Pełne opracowanie: streszczenie, bohaterowie i plan wydarzeń.

Przydatne przy tej karcie: czas i miejsce akcji „Proces (fragmenty)” · bohaterowie i ich role